From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 31:42 And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 31:42 And of the sons of Israel's half, which Moses halved from the men who war --
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 31:42 Of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men who warred
|
|
Numbers 31:42 | |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Half (so much), mid(-day)
מַחֲצִית~machatsiyth~/makh-ats-eeth'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
Divide, × live out half..
חָצָה~chatsah~/khaw-tsaw'/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
Assemble, fight, perfor..
צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/ | |
Numbers 31:42 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1121] | [3478] | [4276] | [4872] | [2673] | [582] | [6633] |
---|
[ben]
| [Yisra'el]
| [machatsiyth]
| [Mosheh]
| [chatsah]
| ['enowsh]
| [tsaba']
| בֵּן בֵּן | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | מַחֲצִית מַחֲצִית | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | חָצָה חָצָה | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | צָבָא צָבָא | son | Israel | half (so much), m... | the prophet and l... | divide, × live ou... | another, × (blood... | assemble, fight, ... | ןֵּב | לֵאָרְׂשִי | תיִצֲחַמ | הֶׁשֹמ | הָצָח | ׁשֹונֱא | אָבָצ | [neb]
| [le'arsiY]
| [htyistahcam]
| [hehsoM]
| [hastahc]
| [hswone']
| ['abast]
|
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [4276]
4276
1 Original Word: מַחֲצִית
2 Word Origin: from (02673)
3 Transliterated Word: machatsiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719e
5 Phonetic Spelling: makh-ats-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02673;]02673; a halving or the middle:--half (so much), mid(-day).
8 Definition: - half, middle
- half
- middle, midday, noon
9 English:
0 Usage: half (so much), mid(-day)
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [2673]
2673
1 Original Word: חָצָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02686)])
3 Transliterated Word: chatsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719
5 Phonetic Spelling: khaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02086));]02086)); to cut or split in two; to halve:--divide, × live out half, reach to the midst, participle
8 Definition: - to divide, cut in two, cut short, live half (of one's life)
- (Qal)
- to divide
- to half, cut in two
- (Niphal) to be divided
9 English:
0 Usage: divide, × live out half, reach to the midst, participle
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [6633]
6633
1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mass (an army or servants):--assemble, fight, perform, muster, wait upon, war.
8 Definition: - to go forth, wage war, fight, serve
- (Qal)
- to wage war, fight, go forth to war
- to serve (at sacred tent)
- (Hiphil) to cause to go forth, muster
9 English:
0 Usage: assemble, fight, perform, muster, wait upon, war
|
|